Уплотнение на фаланге пальца

Добрый день. У молодого человека (37 лет) на фаланге среднего пальца руки с внутренней стороны образовалось уплотнение - при ощупывании "бегающий шарик" размером около 3мм. При надавливании на него, а так же, к примеру, ведя машину (держась за руль) - возникают болезненные ощущения. Подскажите, пожалуйста, что это может быть, нужно ли делать рентген и вообще к какому врачу обращаться (в частную клинику или в обычную)? Очень рассчитываем на вашу помощь